Home一下子
CHINESE DICTIONARY ENTRY

一下子

yīxiàzi

in a short while

IN A VIDEO一下子

See this word with its surrounding sentence, pinyin, translation, and timestamp.

DEFINITIONS & USAGE

Meaning and common use

01

in a short while

02

all at once

03

all of a sudden

REAL CORPUS EXAMPLES

How 一下子 actually appears in real sentences.

These sentences are copied from the Tatoeba corpus, so they are real usage rather than generated text. 一下子 appears in 12 of the 89,190 sentences we searched.

她一下子就认出他了。tā yī xià zi jiù rèn chū tā le。

She recognized him immediately.

他一下子就不吱声了。tā yī xià zi jiù bù zhī shēng le。

He went quiet suddenly.

蠢人一下子就把箭射完。chǔn rén yī xià zi jiù bǎ jiàn shè wán。

A fool's bolt is soon shot.

COMMON COLLOCATIONS

Words that keep company with 一下子.

Counted from the same corpus: the word that most often comes directly before, and directly after, 一下子.

Directly before

  • 天气一下子1
  • 可以一下子1
  • 蠢人一下子1
  • 说法一下子1
  • 少女一下子1

Directly after

  • 一下子就8
  • 一下子暖和1
  • 一下子之间1
  • 一下子哭1
  • 一下子冲进1
ABOUT THIS ENTRY

Where this entry comes from

The HSK level, part of speech, and pronunciation come from the HSK 3.1 vocabulary syllabus. The English definitions come from CC-CEDICT. Corpus sentences, collocations, and the frequency figure come from the Tatoeba Chinese sentence export and are counted rather than written, so nothing on this page is invented. Usage notes and the hand-written examples that appear higher up exist only for a handful of entries.

Definitions from CC-CEDICT, licensed CC BY-SA 4.0. Vocabulary levels and parts of speech from the HSK 3.1 syllabus. This compiled dictionary is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence.

COMMON QUESTIONS

About 一下子

What does 一下子 mean in Chinese?

一下子 (yīxiàzi) means in a short while.

How do you pronounce 一下子?

一下子 is pronounced yīxiàzi.

Is 一下子 an HSK word?

一下子 is on the list of the HSK 3.1 vocabulary syllabus.

SEE IT IN CONTEXT

Turn your own Chinese video into a searchable learning file.

Keep English optional, place pinyin above Hanzi, and export subtitles named after your video.

Upload a video