汉SubChineseChinese video understanding tool
Try Tool
Home上下文
CHINESE DICTIONARY ENTRY

上下文

shàngxiàwén

(textual) context

IN A VIDEO上下文

See this word with its surrounding sentence, pinyin, translation, and timestamp.

DEFINITIONS & USAGE

Meaning and common use

01

(textual) context

REAL CORPUS EXAMPLES

How 上下文 actually appears in real sentences.

These sentences are copied from the Tatoeba corpus, so they are real usage rather than generated text. 上下文 appears in 3 of the 89,190 sentences we searched. Sentences without a published English translation are shown in Chinese only.

没有上下文就没有词义。méi yǒu shàng xià wén jiù méi yǒu cí yì。

No context, no text.

独立的句子和文章中的句子的区别在于后者具备上下文。dú lì de jù zi hé wén zhāng zhōng de jù zi de qū bié zài yú hòu zhě jù bèi shàng xià wén。

The difference between a standalone sentence and a sentence in the middle of an essay is that the latter has context.

在 Tatoeba 上写文章的难点在于，我们需要让每一句句子在没有上下文的时候都具备丰富的语义，同时这么多句子连缀在一起不失连贯性。zài Tatoeba shàng xiě wén zhāng de nán diǎn zài yú， wǒ men xū yào ràng měi yī jù jù zi zài méi yǒu shàng xià wén de shí hòu dōu jù bèi fēng fù de yǔ yì， tóng shí zhè me duō jù zi lián zhuì zài yì qǐ bù shī lián guàn xìng。

No published English translation for this sentence.

COMMON COLLOCATIONS

Words that keep company with 上下文.

Counted from the same corpus: the word that most often comes directly before, and directly after, 上下文.

Directly before

  • 没有上下文2
  • 具备上下文1

Directly after

  • 上下文就1
  • 上下文的1
ABOUT THIS ENTRY

Where this entry comes from

The HSK level, part of speech, and pronunciation come from the HSK 3.1 vocabulary syllabus. The English definitions come from CC-CEDICT. Corpus sentences, collocations, and the frequency figure come from the Tatoeba Chinese sentence export and are counted rather than written, so nothing on this page is invented. Usage notes and the hand-written examples that appear higher up exist only for a handful of entries.

Definitions from CC-CEDICT, licensed CC BY-SA 4.0. Vocabulary levels and parts of speech from the HSK 3.1 syllabus. This compiled dictionary is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence.

COMMON QUESTIONS

About 上下文

What does 上下文 mean in Chinese?

上下文 (shàngxiàwén) means (textual) context.

How do you pronounce 上下文?

上下文 is pronounced shàngxiàwén.

Is 上下文 an HSK word?

上下文 is on the list of the HSK 3.1 vocabulary syllabus.

SEE IT IN CONTEXT

Turn your own Chinese video into a searchable learning file.

Keep English optional, place pinyin above Hanzi, and export subtitles named after your video.

Upload a video