汉SubChineseChinese video understanding tool
Try Tool
Home凭藉
CHINESE DICTIONARY ENTRY

凭藉

píngjiè

to rely on

IN A VIDEO凭藉

See this word with its surrounding sentence, pinyin, translation, and timestamp.

DEFINITIONS & USAGE

Meaning and common use

01

to rely on

02

to depend on

03

by means of

04

thanks to

05

sth that one relies on

06

also written 凭借

REAL CORPUS EXAMPLES

How 凭藉 actually appears in real sentences.

These sentences are copied from the Tatoeba corpus, so they are real usage rather than generated text. 凭藉 appears in 5 of the 89,190 sentences we searched. Sentences without a published English translation are shown in Chinese only.

伦敦东区歌手查斯和戴夫最近凭藉重新发行的 1982 年赞颂海滨一日游的歌曲《马盖特》进入了英国黑胶单曲排行榜前十名。lún dūn dōng qū gē shǒu chá sī hé dài fū zuì jìn píng jiè chóng xīn fā xíng de 1982 nián zàn sòng hǎi bīn yī rì yóu de gē qǔ 《 mǎ gài tè 》 jìn rù le yīng guó hēi jiāo dān qū pái háng bǎng qián shí míng。

Cockney songsters Chas & Dave were recently in the top ten of the UK Vinyl Singles Chart with a reissue of their 1982 paean to days out at the seaside, Margate.

她凭藉这部电影在影坛崭露头角，成为新生代影后。tā píng jiè zhè bù diàn yǐng zài yǐng tán zhǎn lù tóu jiǎo， chéng wéi xīn shēng dài yǐng hòu。

No published English translation for this sentence.

他凭藉独特的幽默感，在反串秀者的行业中迅速走红。tā píng jiè dú tè de yōu mò gǎn， zài fǎn chuàn xiù zhě de háng yè zhōng xùn sù zǒu hóng。

No published English translation for this sentence.

COMMON COLLOCATIONS

Words that keep company with 凭藉.

Counted from the same corpus: the word that most often comes directly before, and directly after, 凭藉.

Directly before

  • 他凭藉1
  • 她凭藉1
  • 最近凭藉1
  • 网红凭藉1
  • 导演凭藉1

Directly after

  • 凭藉这部2
  • 凭藉独特1
  • 凭藉重新1
  • 凭藉著1
ABOUT THIS ENTRY

Where this entry comes from

The HSK level, part of speech, and pronunciation come from the HSK 3.1 vocabulary syllabus. The English definitions come from CC-CEDICT. Corpus sentences, collocations, and the frequency figure come from the Tatoeba Chinese sentence export and are counted rather than written, so nothing on this page is invented. Usage notes and the hand-written examples that appear higher up exist only for a handful of entries.

Definitions from CC-CEDICT, licensed CC BY-SA 4.0. Vocabulary levels and parts of speech from the HSK 3.1 syllabus. This compiled dictionary is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence.

COMMON QUESTIONS

About 凭藉

What does 凭藉 mean in Chinese?

凭藉 (píngjiè) means to rely on.

How do you pronounce 凭藉?

凭藉 is pronounced píngjiè.

Is 凭藉 an HSK word?

凭藉 is on the list of the HSK 3.1 vocabulary syllabus.

SEE IT IN CONTEXT

Turn your own Chinese video into a searchable learning file.

Keep English optional, place pinyin above Hanzi, and export subtitles named after your video.

Upload a video