汉SubChineseChinese video understanding tool
Try Tool
Home接过
CHINESE DICTIONARY ENTRY

接过

jiēguò

to take (sth proffered)

IN A VIDEO接过

See this word with its surrounding sentence, pinyin, translation, and timestamp.

DEFINITIONS & USAGE

Meaning and common use

01

to take (sth proffered)

REAL CORPUS EXAMPLES

How 接过 actually appears in real sentences.

These sentences are copied from the Tatoeba corpus, so they are real usage rather than generated text. 接过 appears in 2 of the 89,190 sentences we searched. Sentences without a published English translation are shown in Chinese only.

刘先生郑重双手接过，二人随后坐下liú xiān shēng zhèng zhòng shuāng shǒu jiē guò， èr rén suí hòu zuò xià

No published English translation for this sentence.

翠娘接过信，看了两行，手便抖起来。婆婆在灶间听见动静，出来问道：「怎麽了？」翠娘说不出话，只把信递过去。婆婆识不得几个字，却从她脸色上猜出了大半，跌坐在门槛上，拍著膝盖哭道：「我的儿啊——」翠娘反倒没哭，去把堂屋的灯点上了。cuì niáng jiē guò xìn， kàn le liǎng xíng， shǒu biàn dǒu qǐ lái。 pó po zài zào jiān tīng jiàn dòng jìng， chū lái wèn dào：「zěn mó le？」 cuì niáng shuō bù chū huà， zhǐ bǎ xìn dì guò qù。 pó po shí bù dé jǐ gè zì， què cóng tā liǎn sè shàng cāi chū le dà bàn， diē zuò zài mén kǎn shàng， pāi zhù xī gài kū dào：「wǒ de ér a ——」 cuì niáng fǎn dào méi kū， qù bǎ táng wū de dēng diǎn shàng le。

No published English translation for this sentence.

COMMON COLLOCATIONS

Words that keep company with 接过.

Counted from the same corpus: the word that most often comes directly before, and directly after, 接过.

Directly before

  • 双手接过1
  • 翠娘接过1

Directly after

  • 接过信1
ABOUT THIS ENTRY

Where this entry comes from

The HSK level, part of speech, and pronunciation come from the HSK 3.1 vocabulary syllabus. The English definitions come from CC-CEDICT. Corpus sentences, collocations, and the frequency figure come from the Tatoeba Chinese sentence export and are counted rather than written, so nothing on this page is invented. Usage notes and the hand-written examples that appear higher up exist only for a handful of entries.

Definitions from CC-CEDICT, licensed CC BY-SA 4.0. Vocabulary levels and parts of speech from the HSK 3.1 syllabus. This compiled dictionary is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence.

COMMON QUESTIONS

About 接过

What does 接过 mean in Chinese?

接过 (jiēguò) means to take (sth proffered).

How do you pronounce 接过?

接过 is pronounced jiēguò.

Is 接过 an HSK word?

接过 is on the list of the HSK 3.1 vocabulary syllabus.

SEE IT IN CONTEXT

Turn your own Chinese video into a searchable learning file.

Keep English optional, place pinyin above Hanzi, and export subtitles named after your video.

Upload a video