汉SubChineseChinese video understanding tool
Try Tool
Home新大陆
CHINESE DICTIONARY ENTRY

新大陆

xīndàlù

the New World

IN A VIDEO新大陆

See this word with its surrounding sentence, pinyin, translation, and timestamp.

DEFINITIONS & USAGE

Meaning and common use

01

the New World

02

the Americas as opposed to the Old World 旧大陆 or Eurasia

REAL CORPUS EXAMPLES

How 新大陆 actually appears in real sentences.

These sentences are copied from the Tatoeba corpus, so they are real usage rather than generated text. 新大陆 appears in 3 of the 89,190 sentences we searched. Sentences without a published English translation are shown in Chinese only.

哥伦布航行至遥远的西方，去寻找一个新大陆。gē lún bù háng xíng zhì yáo yuǎn de xī fāng， qù xún zhǎo yí gè xīn dà lù。

Columbus sailed farther west to look for a new continent.

哥伦布的发现新大陆法则：如果你在克里斯多福·哥伦布之前发现了某个东西，那麽你所发现的是不存在的。gē lún bù de fā xiàn xīn dà lù fǎ zé： rú guǒ nǐ zài kè lǐ sī duō fú · gē lún bù zhī qián fā xiàn le mǒu gè dōng xī， nà mó nǐ suǒ fā xiàn de shì bù cún zài de。

Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist.

别人上网都是哥伦布发现新大陆，我上网怎麽是达尔文发现新生物。bié rén shàng wǎng dōu shì gē lún bù fā xiàn xīn dà lù， wǒ shàng wǎng zěn mó shì dá ěr wén fā xiàn xīn shēng wù。

No published English translation for this sentence.

COMMON COLLOCATIONS

Words that keep company with 新大陆.

Counted from the same corpus: the word that most often comes directly before, and directly after, 新大陆.

Directly before

  • 发现新大陆2
  • 一个新大陆1

Directly after

  • 新大陆法则1
ABOUT THIS ENTRY

Where this entry comes from

The HSK level, part of speech, and pronunciation come from the HSK 3.1 vocabulary syllabus. The English definitions come from CC-CEDICT. Corpus sentences, collocations, and the frequency figure come from the Tatoeba Chinese sentence export and are counted rather than written, so nothing on this page is invented. Usage notes and the hand-written examples that appear higher up exist only for a handful of entries.

Definitions from CC-CEDICT, licensed CC BY-SA 4.0. Vocabulary levels and parts of speech from the HSK 3.1 syllabus. This compiled dictionary is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence.

COMMON QUESTIONS

About 新大陆

What does 新大陆 mean in Chinese?

新大陆 (xīndàlù) means the New World.

How do you pronounce 新大陆?

新大陆 is pronounced xīndàlù.

Is 新大陆 an HSK word?

新大陆 is on the list of the HSK 3.1 vocabulary syllabus.

SEE IT IN CONTEXT

Turn your own Chinese video into a searchable learning file.

Keep English optional, place pinyin above Hanzi, and export subtitles named after your video.

Upload a video