Home民事诉讼
CHINESE DICTIONARY ENTRY

民事诉讼

mínshìsùsòng

common plea

IN A VIDEO民事诉讼

See this word with its surrounding sentence, pinyin, translation, and timestamp.

DEFINITIONS & USAGE

Meaning and common use

01

common plea

02

civil appeal (as opposed to criminal case)

REAL CORPUS EXAMPLES

How 民事诉讼 actually appears in real sentences.

These sentences are copied from the Tatoeba corpus, so they are real usage rather than generated text. 民事诉讼 appears in 2 of the 89,190 sentences we searched. Sentences without a published English translation are shown in Chinese only.

汤姆将对他们提起民事诉讼。tāng mǔ jiāng duì tā men tí qǐ mín shì sù sòng。

No published English translation for this sentence.

如果犯罪嫌疑人、被告人死亡,那么刑事责任将彻底终结,但民事赔偿不免除。被害人可单独提起民事诉讼,要求死者继承人在继承遗产范围内赔偿损失;民事责任可以继承,而刑事责任不能继承。rú guǒ fàn zuì xián yí rén、 bèi gào rén sǐ wáng, nà me xíng shì zé rèn jiāng chè dǐ zhōng jié, dàn mín shì péi cháng bù miǎn chú。 bèi hài rén kě dān dú tí qǐ mín shì sù sòng, yāo qiú sǐ zhě jì chéng rén zài jì chéng yí chǎn fàn wéi nèi péi cháng sǔn shī; mín shì zé rèn kě yǐ jì chéng, ér xíng shì zé rèn bù néng jì chéng。

No published English translation for this sentence.

COMMON COLLOCATIONS

Words that keep company with 民事诉讼.

Counted from the same corpus: the word that most often comes directly before, and directly after, 民事诉讼.

Directly before

  • 提起民事诉讼2

Directly after

  • No repeated neighbour in the corpus.
ABOUT THIS ENTRY

Where this entry comes from

The HSK level, part of speech, and pronunciation come from the HSK 3.1 vocabulary syllabus. The English definitions come from CC-CEDICT. Corpus sentences, collocations, and the frequency figure come from the Tatoeba Chinese sentence export and are counted rather than written, so nothing on this page is invented. Usage notes and the hand-written examples that appear higher up exist only for a handful of entries.

Definitions from CC-CEDICT, licensed CC BY-SA 4.0. Vocabulary levels and parts of speech from the HSK 3.1 syllabus. This compiled dictionary is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence.

COMMON QUESTIONS

About 民事诉讼

What does 民事诉讼 mean in Chinese?

民事诉讼 (mínshìsùsòng) means common plea.

How do you pronounce 民事诉讼?

民事诉讼 is pronounced mínshìsùsòng.

Is 民事诉讼 an HSK word?

民事诉讼 is on the list of the HSK 3.1 vocabulary syllabus.

SEE IT IN CONTEXT

Turn your own Chinese video into a searchable learning file.

Keep English optional, place pinyin above Hanzi, and export subtitles named after your video.

Upload a video