Home满天飞
CHINESE DICTIONARY ENTRY

满天飞

mǎntiānfēi

to rush around everywhere

IN A VIDEO满天飞

See this word with its surrounding sentence, pinyin, translation, and timestamp.

DEFINITIONS & USAGE

Meaning and common use

01

to rush around everywhere

02

always active

REAL CORPUS EXAMPLES

How 满天飞 actually appears in real sentences.

These sentences are copied from the Tatoeba corpus, so they are real usage rather than generated text. 满天飞 appears in 2 of the 89,190 sentences we searched. Sentences without a published English translation are shown in Chinese only.

风很大,跑道上的沙尘都被吹得满天飞。fēng hěn dà, pǎo dào shàng de shā chén dōu bèi chuī dé mǎn tiān fēi。

No published English translation for this sentence.

一年级的小偷,二年级的贼,三年级的美眉跳芭蕾,四年级的帅哥没人追,五年级的情书满天飞,六年级的作业一大堆,七年级的试卷铺地毯,八年级的情侣成双对,九年级的学费真是贵。yì nián jí de xiǎo tōu, èr nián jí de zéi, sān nián jí de měi méi tiào bā lěi, sì nián jí de shuài gē méi rén zhuī, wǔ nián jí de qíng shū mǎn tiān fēi, liù nián jí de zuò yè yī dà duī, qī nián jí de shì juàn pù dì tǎn, bā nián jí de qíng lǚ chéng shuāng duì, jiǔ nián jí de xué fèi zhēn shì guì。

No published English translation for this sentence.

COMMON COLLOCATIONS

Words that keep company with 满天飞.

Counted from the same corpus: the word that most often comes directly before, and directly after, 满天飞.

Directly before

  • 得满天飞1
  • 情书满天飞1

Directly after

  • No repeated neighbour in the corpus.
ABOUT THIS ENTRY

Where this entry comes from

The HSK level, part of speech, and pronunciation come from the HSK 3.1 vocabulary syllabus. The English definitions come from CC-CEDICT. Corpus sentences, collocations, and the frequency figure come from the Tatoeba Chinese sentence export and are counted rather than written, so nothing on this page is invented. Usage notes and the hand-written examples that appear higher up exist only for a handful of entries.

Definitions from CC-CEDICT, licensed CC BY-SA 4.0. Vocabulary levels and parts of speech from the HSK 3.1 syllabus. This compiled dictionary is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence.

COMMON QUESTIONS

About 满天飞

What does 满天飞 mean in Chinese?

满天飞 (mǎntiānfēi) means to rush around everywhere.

How do you pronounce 满天飞?

满天飞 is pronounced mǎntiānfēi.

Is 满天飞 an HSK word?

满天飞 is on the list of the HSK 3.1 vocabulary syllabus.

SEE IT IN CONTEXT

Turn your own Chinese video into a searchable learning file.

Keep English optional, place pinyin above Hanzi, and export subtitles named after your video.

Upload a video