Home逆风
CHINESE DICTIONARY ENTRY

逆风

nìfēng

to go against the wind

IN A VIDEO逆风

See this word with its surrounding sentence, pinyin, translation, and timestamp.

DEFINITIONS & USAGE

Meaning and common use

01

to go against the wind

02

contrary wind

03

a headwind

REAL CORPUS EXAMPLES

How 逆风 actually appears in real sentences.

These sentences are copied from the Tatoeba corpus, so they are real usage rather than generated text. 逆风 appears in 2 of the 89,190 sentences we searched. Sentences without a published English translation are shown in Chinese only.

小时候,出门的时候,祖父总是对我说,“祝你一路逆风!“,长大以后才明白在他的眼中我是那高飞的风筝。xiǎo shí hòu, chū mén de shí hòu, zǔ fù zǒng shì duì wǒ shuō,“ zhù nǐ yī lù nì fēng!“, zhǎng dà yǐ hòu cái míng bái zài tā de yǎn zhōng wǒ shì nà gāo fēi de fēng zhēng。

When I left home in my younger days, grandpa always told me, "May you have an upwind journey!" It was only when I grew up did I realise that I was the high-flying kite in his eyes.

逆风的方向,更适合飞翔。我不怕万人阻挡,只怕自己投降。nì fēng de fāng xiàng, gèng shì hé fēi xiáng。 wǒ bù pà wàn rén zǔ dǎng, zhǐ pà zì jǐ tóu xiáng。

No published English translation for this sentence.

COMMON COLLOCATIONS

Words that keep company with 逆风.

Counted from the same corpus: the word that most often comes directly before, and directly after, 逆风.

Directly before

  • 一路逆风1

Directly after

  • 逆风的1
ABOUT THIS ENTRY

Where this entry comes from

The HSK level, part of speech, and pronunciation come from the HSK 3.1 vocabulary syllabus. The English definitions come from CC-CEDICT. Corpus sentences, collocations, and the frequency figure come from the Tatoeba Chinese sentence export and are counted rather than written, so nothing on this page is invented. Usage notes and the hand-written examples that appear higher up exist only for a handful of entries.

Definitions from CC-CEDICT, licensed CC BY-SA 4.0. Vocabulary levels and parts of speech from the HSK 3.1 syllabus. This compiled dictionary is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence.

COMMON QUESTIONS

About 逆风

What does 逆风 mean in Chinese?

逆风 (nìfēng) means to go against the wind.

How do you pronounce 逆风?

逆风 is pronounced nìfēng.

Is 逆风 an HSK word?

逆风 is on the list of the HSK 3.1 vocabulary syllabus.

SEE IT IN CONTEXT

Turn your own Chinese video into a searchable learning file.

Keep English optional, place pinyin above Hanzi, and export subtitles named after your video.

Upload a video