120 minutes a month
GUIDE
Learner plan: 120 minutes, all three layers, saved history
Learner is the plan for people using Chinese video as study material week after week. The difference from free is minutes, file size, and the English layer.
Sign in to uploadsubchinese learner plan guide
OUTPUT PREVIEW
你吃饭了吗？
Have you eaten?
QUICK ANSWER
Learner gives 120 minutes a month, files up to 50 MB, and all three layers — hanzi, pinyin and English — with history saved so you can reopen a transcript instead of processing the video again.
WHAT YOU GET
A focused path from speech to subtitle file.
50 MB files
Chinese + pinyin + English
Saved history
HOW IT WORKS
Three steps
- 01
Upload up to 50 MB — a full episode usually fits.
- 02
Check the three layers in the transcript: characters, pinyin above them, English below.
- 03
Export SRT for players, or keep the file in history and come back to it.
History is the quiet upgrade
On free, a transcript is something you consume once. On Learner it is kept, so the same video does not cost minutes twice — reopen it from your account page.
This matters most for language learners who revisit the same clip a week later and want the lines, not the video.
What changes if you move up to Pro
| Learner | Pro | |
|---|---|---|
| Minutes | 120 | 500 |
| Positioned ASS | No | Yes |
| Pinyin above each character in the file | Preview only | Yes |
| Batch processing | No | Yes |
USE YOUR OWN VIDEO
Sign in to uploadStart from a file, not an existing subtitle track.
Sign in first, then upload a local video, review the generated transcript, keep English optional, and download a subtitle file.
QUESTIONS
Learner plan questions
Does Learner include the English layer?
Yes — Chinese, pinyin and English in the same file.
Can I export ASS on Learner?
No. Positioned ASS is a Pro export; Learner gives SRT and TXT.