500 minutes a month
GUIDE
Pro plan: positioned ASS, 500 minutes, batch work
Pro is for people whose subtitle file has to survive outside the browser — a layout where pinyin sits above each character, not just one text track.
Sign in to uploadsubchinese pro plan guide
OUTPUT PREVIEW
你吃饭了吗？
Have you eaten?
QUICK ANSWER
Pro adds the two things a teaching workflow needs: positioned ASS export, where pinyin is placed above each character, and 500 minutes a month with batch processing.
WHAT YOU GET
A focused path from speech to subtitle file.
Positioned ASS export
Pinyin above each character
Batch and priority queue
HOW IT WORKS
Three steps
- 01
Upload a video up to 50 MB.
- 02
Wait for the transcript, then check the pinyin alignment in the preview.
- 03
Press Export and choose ASS when the layout matters, SRT when it does not.
What positioned ASS actually is
SRT carries text and timing. ASS carries position, font, size and colour per line — which is what lets pinyin sit above the character it belongs to instead of below the whole sentence.
You only need it when the file leaves the browser: a classroom projector, a video editor, a platform that accepts .ass.
Pro versus Studio
| Pro | Studio | |
|---|---|---|
| Minutes | 500 | 2,000 |
| Finished MP4 with subtitles burned in | No | Yes |
| Batch upload | No | Yes |
| Queue | Priority | Highest |
USE YOUR OWN VIDEO
Sign in to uploadStart from a file, not an existing subtitle track.
Sign in first, then upload a local video, review the generated transcript, keep English optional, and download a subtitle file.
QUESTIONS
Pro plan questions
Do I need special software to use ASS?
No — most video players and editors read .ass directly.
Does Pro include burned video?
No. Rendering a finished MP4 is the Studio feature.