One page per plan
How to use SubChinese, plan by plan
Four short walkthroughs — one per plan. Each one shows exactly which buttons you have, in the order you press them, and what you walk away with.
Every plan follows the same three steps: upload a local video, wait for the transcript, then export. What changes between plans is the file size limit, how many minutes you get, and which export formats and extras are unlocked.
Choose the workflow that matches your video.
Same three steps everywhere
No feature you cannot actually click
Pick your plan
- 01
Free — testing the workflow on a short clip.
- 02
Learner — regular reading and listening practice.
- 03
Pro — teachers and creators, positioned ASS export.
- 04
Studio — production work, including a finished MP4 with subtitles burned in.
The three steps, identical on every plan
Upload a file from your device. Nothing is fetched from a link, and nothing is downloaded from a platform.
Wait for the transcript. Chinese lines appear with pinyin and, if you chose it, English. This is where the tool does its work.
Export. SRT for compatibility, ASS when the pinyin needs to sit above each character, TXT when you only want text.
What actually changes between plans
| Free | Learner | Pro | Studio | |
|---|---|---|---|---|
| Minutes a month | 15 | 120 | 500 | 2,000 |
| Largest file | 10 MB | 50 MB | 50 MB | 50 MB |
| SRT / TXT | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Positioned ASS | No | No | Yes | Yes |
| Finished MP4 with subtitles | No | No | No | Yes |
Explore related pages.
Guide questions
Do I need a different account for each plan?
No. Upgrading changes what your existing account can do.
Can I try before paying?
Yes — the free plan includes minutes every month and files up to 10 MB.
Where are my old subtitles?
In your account page, under subtitle history, for the retention your plan allows.